This storage system puts an end to accidental short-circuiting of rechargeable batteries and guarantees an optimum storage of up to 4 AAA or AA rechargeable batteries/batteries. The battery box can find a place in every bag and guarantees “always ready for use” rechargeable batteries, at home or out and about. This storage system completes the product range everywhere rechargeable batteries are offered for sale.